Простірецепти
Головна / Другі страви / Тріска під овочевим маринадом із пекінською капустою
Другі страви

Тріска під овочевим маринадом із пекінською капустою

•Марія Сокирська
Тріска під овочевим маринадом із пекінською капустою
До рецепту

Шматочки тріски запікаються між двома шарами овочів у томатному маринаді. Морква, цибуля, солодкий перець і пекінська капуста зберігають соковитість риби, а фольга допомагає не пересушити філе під час першого етапу запікання.

Інгредієнти

  • Тріска — 800 г
  • Ріпчаста цибуля — 2 шт.
  • Морква — 1 шт.
  • Солодкий перець — 1 шт.
  • Пекінська капуста — ½ невеликого качана
  • Часник — 3 зубчики
  • Томатна паста — 1,5 ст. л.
  • Рослинна олія — 2–3 ст. л. для овочів
  • Вода — 100 мл
  • Оцет 6% — 1 ч. л.
  • Цукор — ½ ч. л.
  • Лавровий лист — 1 шт.
  • Сіль і перець — за смаком
  • Рослинна олія — трохи для риби, без точної кількості

Приготування

  1. Цибулю наріжте, моркву натріть, перець наріжте соломкою, а часник — тонкими пластинками.
  2. У сковороді розігрійте 2–3 столові ложки олії та припустіть цибулю до м’якості. Додайте моркву, за кілька хвилин — солодкий перець.
  3. Наприкінці додайте часник і прогрійте його кілька секунд, не допускаючи підгоряння.
  4. Вмішайте томатну пасту та трохи прогрійте разом з овочами.
  5. Влийте 100 мл води, додайте цукор, лавровий лист, сіль і перець. Протушкуйте пару хвилин, потім влийте оцет і перемішайте.
  6. Зніміть сковороду з вогню та додайте тонко нашатковану пекінську капусту.
  7. Обсушіть тріску, великі шматки розріжте навпіл. Посоліть, поперчіть і злегка змастіть олією.
  8. У форму викладіть половину овочевого маринаду. Розмістіть зверху рибу та накрийте рештою овочів.
  9. Щільно накрийте форму фольгою і запікайте за 190 °C близько 20 хвилин.
  10. Зніміть фольгу та запікайте ще 5–10 хвилин, щоб верх злегка підрум’янився. Перед подаванням залиште страву на 5–10 хвилин.
Філе тріски під овочами у формі до запікання

Порада щодо овочів

Не доводьте моркву й перець до повної м’якості на сковороді: вони продовжать готуватися в духовці. За тією ж технологією джерело допускає заміну тріски на хек або минтай.

Інший варіант рибної вечері: тушкований хек із цибулею та сметаною.

Рецепт адаптовано українською за першоджерелом. Кількості, яких джерело не уточнює, не домислювали.